Prevod od "ljut na" do Italijanski


Kako koristiti "ljut na" u rečenicama:

Nadam se da nisi ljut na mene.
Spero tu non sia... infuriato con me.
Zašto si toliko ljut na mene?
E perche' sei arrabbiato con me?
Pa, toliko sam bio ljut na njega, da kada je zvezda prošla, zamislio sam želju.
Beh, ero così arrabbiato con lui che quando è passata la stella ho espresso il mio desiderio.
Naravno da sam ljut na tebe.
Ma certo che sono arrabbiato con te.
Jesi li još ljut na mene?
Ascolta, sei -- sei ancora arrabbiato con me o cosa?
Zašto si tako ljut na mene?
Perche' ce l'ha tanto con me?
Ali otada, kao da si ljut na mene jer sam dobila što sam htela a ti nisi.
Ma da allora, e' come se fossi arrabbiato perche' io ho avuto cio' che volevo, tu no.
Meni to nema smisla, moram da budem ljut na nekog da bih ga ubio.
Questo non riesco a capirlo. Devo... essere incazzato con qualcuno per poterlo uccidere.
Bit æe jako ljut na mene.
Si incazzerebbe di brutto con me.
Imaš pravo da budeš ljut na mene.
Ok, hai tutte le ragioni per avercela con me.
Jesi li ljut na mene zbog neèega?
Ma ce l'hai con me, per caso?
Imaš svako pravo da budeš ljut na mene.
Hai tutti i diritti di essere arrabbiato.
Još si ljut na mene, zar ne?
Siete ancora arrabbiato con me, vero?
Znam da si ljut na mene.
So che sei arrabbiato con me.
Još uvek si ljut na mene?
Sei ancora arrabbiato con me? No.
Misliš li da je Odin još ljut na mene?
Credi che Odino sia ancora arrabbiato con me, adesso?
Mislim da je još uvijek ljut na vas, Vincent.
Penso sia ancora arrabbiata con te, Vincent.
Još uvek si ljut na mene, zar ne?
Non sei piu' arrabbiato con me, vero?
Džo, bio sam ljut na tebe jer si se bojao.
Joe, ero... ero infuriato... con te perche' avevi paura.
Bio sam ljut na Stefana zbog neèega.
Ero arrabbiato con Stefan per qualche motivo, non ricordo neanche quale.
Bio sam toliko ljut na sve, da sam stvorio ova strašna èudovišta!
Ero cosi' arrabbiato con il mondo reale, che ho creato tutti questi terribili mostri.
Istina je da si bila u pravu, a i ja sam bio ljut na sebe.
La verita' era che avevi ragione tu e io ero solo arrabbiato con me stesso.
Onda sam shvatio da nisam ljut na tebe, veæ na sebe jer sam mislio da si neko ko oèigledno nisi.
Sai, ero furioso all'idea che ti fidassi più di Malcolm che di me. Ma poi ho capito che non ce l'avevo con te, ma con me stesso, per aver pensato che fossi diverso da come sei realmente.
Nisam ljut na tebe, ali je Ejmi sada prilièno uzrujana, pa me je unajmila da ti to dam do znanja.
Non sono arrabbiato con te, ma Amy si è parecchio infuriata, così mi ha assunto per farti una scenata al posto suo.
Ne krivim te što si ljut na mene.
Hai ragione ad avercela con me.
U redu je biti besan na tako nešto - u ovom slučaju na nuklearno oružje - ali je potpuno beznadežno biti ljut na ljude.
Va bene arrabbiarsi con la cosa -- le armi nucleari in questo caso -- ma è inutile arrabbiarsi con le persone.
4.6058728694916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?